Torino: furto e rapina a passante e passeggeri bus, due arresti